Đánh tiếng Việt trong Acrobat thế nào?

Chào bạn,

Theo mình nghĩ thì có thể đánh được tiếng Việt trong Acrobat (.pdf). Điều đầu tiên là bạn cần phải có phần mềm Acrobat Writer (không phải là Acrobat Reader). Rất tiếc là hiện nay, bạn không thể đánh tiếng Việt bằng các font ở dạng Unicode được. Bạn chỉ có thể đánh tiếng Việt bằng font VNI mà thôi. Khi bạn có phần mềm này rồi thì bạn có thể làm như sau.

1) Mở file có sẵn ở dạng pdf.

2) Bạn nhấn chuột vào ô (icon) có hình chữ T (dạng rỗng ở giữa, không phải chữ T màu đen hoàn toàn) hoặc bạn có thể nhấn phím Shift và gõ chữ T. Sau đó bạn di chuyển chuột đến hàng mà mình sẽ thêm chữ vào (phải là hàng có chữ rồi).

3) Sau khi chọn xong, bạn vào Tool -> Touchup Text -> Text attribute ở đó bạn có thể thay đổi font theo ý của mình (chỉ dạng font VNI thôi).

Có một điều bạn cần chú ý rằng sửa chữ trong file .pdf rất mất thời gian vì nó chỉ sửa được theo hàng mà thôi. Nghĩa là hết một hàng thì phải làm lại từ đầu, chứ nó không tự xuống hàng như trong .doc. Nếu muốn sửa nhiều, tôi nghĩ cách tốt nhất là bạn làm lại từ đầu hoặc là save ở dạng .rtf để sửa rồi chuyển sang .pdf sau.

Chúc bạn thành công.