Giữa viết ngang và viết dọc trong tiếng Nhật loại nào phổ biến hơn?

Trả lời

Danh sách câu trả lời (1)

congtudatinh 20/05/2013 14:38

Các văn bản có tính chất lịch sử đang tồn tại ở Nhật, tất cả đều được viết dọc. Ngày trước tiếng Nhật chỉ có loại viết dọc này thôi. Tuy nhiên với sự du nhập của văn hoá phương Tây, cách viết dọc trở nên bất tiện khi viết chữ alphabet, chữ số Ả Rập và các công thức toán học. May thay chữ Hán và chữ Kana có đặc điểm là không thay đổi ý nghĩa cho dù viết ngang hay viết dọc. Cách viết ngang ngày càng trở nên phổ biến trong các văn bản liên quan đến khoa học tự nhiên. Ngày nay, trừ sách quốc ngữ ra, hầu như tất cả sách giáo khoa khác đều sử dụng cách viết ngang. Lớp trẻ không hề thấy khó khăn gì trong chuyện đọc, viết ngang. Chắc chắn cách viết ngang sẽ ngày càng được phổ biến.

Trả lời

Trả lời câu hỏi

Câu hỏi lĩnh vực Du lịch thế giới

	Người Nhật thường chế biến cá theo những cách nào? Có phải là chỉ thái mỏng và ăn sống không? Đăng lúc: 14:38 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Có bạn nào có Ebook song ngữ Việt Nhật không? Đăng lúc: 14:38 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Nhà ở của người Nhật trung bình rộng khoảng bao nhiêu? Đăng lúc: 14:38 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Thuê một căn hộ với các điều kiện tiện nghi thuận lợi ở Tokyo mất khoảng bao nhiêu tiền một tháng? Đăng lúc: 14:38 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	いやぎどう　có nghĩa là gì thế nhỉ? Đăng lúc: 14:37 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Em mê cách pha trà đạo của Nhật trên tivi lắm í ạ. Có ai biết cách pha không? Nguyên tắc pha thế nào ạ? Đăng lúc: 14:37 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Có ai có ĐÁP ÁN NĂNG LỰC NHẬT NGỮ -2 KYUU -2007 không cho em xin với? Đăng lúc: 14:37 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Giường ngủ của người Nhật thường là dùng đệm Tatami hay là dùng giường theo kiểu phương Tây? Đăng lúc: 13:47 - 08/07/2013 trong Du lịch thế giới
	Bình thường thì một ngôi nhà ở Nhật giá khoảng bao nhiêu? Đăng lúc: 14:37 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Có phải những chú mèo phát sáng trong đêm có ở Hàn Quốc không? Đăng lúc: 14:37 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Có phải Bi (Rain) và Lee Hyori là 2 người quyến rũ nhất Hàn Quốc? Đăng lúc: 14:37 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Bae Yong Jun bị thương vì đóng phim? Đăng lúc: 14:37 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Cho em xin ĐÁP ÁN NĂNG LỰC NHẬT NGỮ 1 KYUU -2007 với ạ? Tiện thể ai có đề thì cho em xin luôn nhé Đăng lúc: 14:37 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Sao Hàn có "Mốt" độc thân phải không các bạn? Đăng lúc: 14:37 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Cả nhà ơi tôi có một vấn đề không hiểu đc muốn được cả nhà giúp đỡ chút ! Đăng lúc: 14:37 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Những nơi nên đi ở Osaka Đăng lúc: 14:37 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Em hỏi thủ tục tái nhập cảnh ở Nhật? Đăng lúc: 14:36 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Quy định về hành lý khi nhập cảnh vào Nhật Bản! Đăng lúc: 14:36 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Cho em hỏi thủ tục bảo lãnh vợ/chồng qua Nhật? Đăng lúc: 14:36 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới
	Cho em hỏi thủ tục thi bằng lái xe ở Nhật? Đăng lúc: 14:36 - 20/05/2013 trong Du lịch thế giới

Rao vặt Siêu Vip


Mã xác nhận	Tải lại mã