Hướng dẫn cách xem phim có phụ đề mà không cần ghép file phim và file phụ đề với nhau ?

Phụ đề phim có nhiều định dạng, như .srt, .smi, .txt, .sub,...:
- file phụ đề cho các phim có yêu cầu codec như .avi, .mkv,... có định dạng .srt;
- file phụ đề cho phim .wmv có định dạng .smi.
Dùng phần mềm srt2smi (miễn phí) để chuyển từ định dạng .srt sang .smi.


Để xem phim với phụ đề, file phim và file phụ đề phải đặt cùng tên và nằm trong cùng một thư mục.

Xem phim với phụ đề bằng Windows Media Player:
+ Vào menu Play (nếu không thấy thì nhấn Ctrl + M), chọn Lyrics, Captions, and subtitles
+ Chọn On if Available
+ Chọn Default..., chọn Vietnamese, nhấn OK

+ Vào menu Tools, chọn Options..., thẻ Security, đánh dấu vào 2 ô Run scrpit commands and rich media streams when the Player is in a Webpage và Show local captions when presents, nhấn OK

Xem phim với phụ đề bằng Media Player Classic:
+ Vào menu View, chọn Options... (hoặc nhấn O)
+ Trong mục Playback đánh dấu vào 2 ô Auto-load audio files và Auto-load subtitles