Ngữ pháp tiếng Hàn – 려면 / 으려면 – Nếu bạn muốn
Giải thích ngữ pháp (으) 려면

Mẫu ngữ pháp (으) 려면 được dùng để thể hiện ý nghĩa như: nếu bạn có kế hoạch / muốn / ý định … thì bạn nên …”. Cấu trúc này là sự kết hợp của – (으) 려고 하면:

(으) 려고 하다 (Dự định, kế hoạch)
+
(으) 면 (nếu)
=
(으) 려고 하면 (Nếu (bạn) có ý định…)
=
(으) 려면 (Nếu (bạn) có ý định)

Sử dụng
AVST + 으려면 Nếu động từ kết thúc bằng một phụ âm
AVST + 려면 Nếu động từ kết thúc bằng một nguyên âm hoặc ㄹ
하다 하려면
먹다 먹으 려면
살다 살려면
배우다 배우 려면
쓰다 쓰려면
만나다 만나 려면
Các ví dụ
1.잘하 한국말를 려면 열심히 공부 해야 돼요.
= Nếu bạn muốn nói tốt tiếng Hàn, bạn cần phải học tập chăm chỉ.

2.을 빼 살 려면 운동 하는 게 좋아요.
= Tập thể dục là tốt nếu bạn muốn giảm cân.

3.회사 에서 일하 한국 려면 한국말 을 잘 해야 돼요.
= Nếu bạn có kế hoạch về làm việc cho một công ty Hàn Quốc, bạn nên nói tiếng Hàn tốt.

4.자랑 결혼 하 부 려면 어떻게 해야 해요?
= Tôi nên làm gì nếu tôi muốn kết hôn với người giàu có?